Und es geht doch. Ursprünglich hatte ja ein Microsoft Mitarbeiter in einem Blogbeitrag bekannt gegeben, das WP7 Tethering beherscht. Leider fehlte dann in der endgültigen Version diese Funtion doch. Wie sich jetzt herausstellt, ist die Funktion aber sehr wohl vorhanden:

Samsung Omnia 7:

Um Tethering auf dem Samsung Omnia 7 freizuschalten zuerst die Nummer “##634#” wählen, dann die Nummer “#7284#”.

Darauf hin öffnet sich das USB-Tethering-Menü. Dort den Punkt “Modem, Tethred Anruf” auswählen, das Handy neu starteten und per USB anschliessen. Nach Installation der Treiber kann dann die Tethering-Funktion genutzt werden.